terça-feira, 15 de março de 2011

Como ela é do pior.................









Em espanhol:




............. el Libro de Kate: Nº 1 en la lista de los libros de FICCIÓN .............................


...................... Salvo que.

Esa no es exactamente la verdad. ES verdad que este informe, (que levanta el estatus de arguido de los McCann, junto con el de Robert Murat), concluye que: “a pesar de todo lo que se ha hecho y a pesar de todos nuestros esfuerzos y líneas de investigación, no ha sido posible obtener una conclusión sólida y objetiva sobre lo que realmente ocurrió aquella noche, ni sobre el actual paradero de Madeleine.”

(También ilustra claramente y DEMUESTRA el GRAN y duro trabajo realizado por las autoridades y pueblo portugués para intentar encontrar a Madeleine, incluyendo precintar el apartamento, bloqueos de carreteras, búsqueda casa a casa y un informe de TODA la información y avistamientos que pasaron por sus despachos, refutando incuestionablemente las afirmaciones del “Team McCann”, sus amigos y la prensa británica de que la policía fue inútil y “torpe”).


(tradução em curso)









Em inglês:









Daqui, escolho a " sinopse"!

...................... , I’m going to hazard an educated guess and propose a synopsis :-

1. The Portuguese Police are useless.

2. Madeleine was kidnapped, probably by a paedophile(s), or by someone on behalf of a paedophile(s).

3. The Portuguese police tried to frame Kate and Gerry.

4. Madeleine is alive, and will one day be reunited with her family, (as long as kind people and celebrities continue to send donations, items for auction and other forms of financial backing or pecuniary advantage).

5. The Portuguese Police are useless.

6. Erm...that’s it. "



e, também :

........................... " No doubt Kate will include in her writings the countless sleepless nights she experiences on a regular basis.

The lying awake, thinking.

Doubts, fears? Remorse. Guilt? Perhaps.

Perhaps also a touch of worry and concern? Worry at not knowing exactly what is in those other thousands of documents that the Portuguese still cling to? Or perhaps, given your seemingly endless number of friends in very high places, concern because you DO know what is in those documents?

As has always been, and perhaps always WILL be in this case; the questions keep on mounting, but the answers come not."............


................. " So, to conclude, I’m going to answer one of the questions that Kate will almost CERTAINLY answer herself, in her book. The question as to WHY she has persistently refused, (along with her husband and friends), to partake in a reconstruction?"...........


The answer she ISN’T going to give is this one:

You can’t reconstruct a lie. You can’t reconstitute an illusion. Like all magic tricks, you can only ever show it to your audience once, or they will quickly work out how you did it "
Enviar um comentário