24 JULY 2008
" This 'censored-in-UK' book by Gonçalo Amaral has been translated into English by AnnaEsse and reproduced here to help increase the chances of it being read by people in the UK.
This blog is dedicated to Gonçalo Amaral and his ongoing investigation into the mysterious disappearance of three year old British citizen, Madeleine McCann.
Ler tudo na ligação acima indicada.
......... " Out of reach from the searches.
Yes. There was information that the couple had been seen walking towards a certain apartment block, we were trying to understand which apartment it was. Who had access to that apartment. But everything stopped.
How do you interpret that stopping of everything, when you left?
It almost looks as if the investigation was syndicated............... "
........ "How was it possible for the apartment to be rented out after the crime?
The apartment was immediately fully contaminated by the parents’ action, before the police arrived. A complete fair was built there and at a certain point, dogs were demanded to come inside the house."..........
........ "But the Judiciária did nothing.
Once again, we were inhibited. We thought about asking the parents to test their hair, in order to understand whether there were sedatives, but as soon as it was found out, it would be said that we were suspecting the parents, and it was being avoided at all costs that it became public that those suspicions existed."
... " How does the pressure appear?
Right on the morning of the 4th of May, with a consul calling the embassy and saying that the PJ wasn’t doing anything. Then an ambassador. Next, an advisor and the English prime minister."
........ "McCanns erased all the telephone calls
The calls on the couple’s mobile phones were erased, with the exception, in Kate’s case, of a call from her husband at 11.17 on that night of the 3rd of May, minutes after the disappearance was known. But this call is not registered on the mobile phone that belongs to Gerry, who erased all the phone calls of that day, presumably after he called Kate at that time. This fact, that was never clarified in terms of its motivation, intrigued the investigators."............